The Protector (2011): Season 1, Episode 4

1 - 4:

A young couple known as "The Newlywed Bandits" are found murdered the night before going to jail and at first it looks like a suicide. Gloria and Michelle find clues that point to another source. As they dig into the investigation, they find more then they expected. Meanwhile, Nick gets busted for texting and Gloria realizes that it is a girl he is texting.