The 4400 (2004): Season 2, Episode 3

2 - 3: Voices Carry

A baseball player unsettled by his ability to read the thoughts of others turns to NTAC for help and is instead used to spy on Jordan Collier. Meanwhile, Diana's younger sister visits; and Richard and Lily's life on the lam is complicated by their daughter's growing powers.