Hung: Season 1, Episode 3

1 - 3:

Lenore has disappeared with Ray's wallet and worst of all, someone has charged four hundred dollars to his credit card. Tanya finally tracks Lenore down to her apartment, who is insulted that Tanya thinks of her as a thief. Ray and Tanya have an argument, resulting in Ray quitting the business. A despondent Tanya is unsure of what to do next when Lenore calls, saying she was satisfied with Ray's performance and that the four hundred dollars she charged to Ray's credit card was a commission. Ray and Tanya reconcile and he reconsiders quitting the business.