Chuck: Season 2, Episode 15

2 - 15: Chuck Versus the Beefcake

The team is ordered to retrieve Fulcrum intelligence hidden in a belt buckle that is in the possession of an agent named Cole Barker (Jonathan Cake), who they code-named Beefcake. Upon capture, Cole is revealed to be an undercover MI6 agent. Though broken up with Sarah, Chuck becomes jealous after noting Sarah's interest in Cole. Chuck, Cole and Sarah are captured by Fulcrum when they attempt to use Cole to lure Fulcrum. They are threatened with torture before being rescued by Casey and a tactical squad. Meanwhile, Lester and Jeff's search for a new Buy More employee turns into a search for the "Buy More Babe". Morgan's reluctance to live with his mother while she is in a relationship with Big Mike leads to Chuck and Morgan deciding to move in together. However, after Cole is captured again by Fulcrum, Chuck is placed under 24-hour surveillance and has to move in with Sarah.