Adam-12: Season 5, Episode 24

5 - 24: Easy Rap

Reed leaves juvenile court after losing a case against a seventeen year old car thief and his dad's attorneys. On patrol they are called to house where a woman says she is afraid her boyfriend is sick from heroin but they find he has died potentially from a hot shot. The girl has been clean for two months and tells them her boyfriend's connection name. Malloy spots the teenage car thief in a car but it is his dad's. The girlfriend, Cindy, returns with the address of the pusher but Malloy says they need more. Later they pull over an elderly woman in an old car for unsafe driving but she refuses to sign the ticket forcing them to arrest her. Cindy returns with drugs she bought and the serial number of the ten dollar bill she bought it with. The officers with the narcotics squad stakeout the house and finally arrest the pusher. Another squad car calls for help during a potential robbery. The driver is the young man Reed was in court with. They end up in a pursuit of the car ending in an accident fatal for the teenager.